«ماشاءالله خان در دربار هارون‌الرشید»، شاهکار طنزآمیز و هوشمندانه‌ی ایرج پزشکزاد، نویسنده‌ی فقید و خالق اثر بی‌بدیل «دایی جان ناپلئون»، یک رمان تاریخی سراسر کنایه و هجو است که با ظرافتی مثال‌زدنی، به تقابل فرهنگ‌ها و نقد تظاهر به تمدن می‌پردازد. این اثر برجسته که در گنجینه‌ی ادبیات معاصر ایران جایگاهی ویژه دارد، خواننده را به سفری خنده‌آور و در عین حال عمیقاً تأمل‌برانگیز در دل تاریخ می‌برد.